Arta pentru noi, noi pentru arta

Ne uitam toti trei pe cartea Kvetei Pacovska, The Take-it Take-it Lady.

Printre ilustratii si randurile citite, gasesc un ragaz sa imi exprima profunda si autentica admiratie:

– Cartea asta e foarte faina! Este super interesant modul in care a reinterpretat povestea lui Goldilocks si a celor trei ursi!

Sotul meu intreaba:

– Autoarea este rusa? De ce foloseste atat de mult rosul?

Copilul, nedumerit, la finalul cartii:

– Povestea pe care am citit-o eu nu se termina asa… Si de ce ursul big size are sani?

Aceste dialoguri simpatice si acest consens literar si artistic din familia noastra imi aduce aminte de draga mea prietena, Laura. Laura este artist vizual si acum ceva ani, cand crea cate o pasare deosebit de maiastra, mi-o arata si mie. Iar eu o intrebam mereu daca acela este un peste 🙂

The Tin Forest


de Helen Ward, ilustratii de Wayne Anderson
Templar Publishing 2013

Maine incepem o noua aventura in jurul Soarelui si nu am vrut sa se incheie cea actuala fara sa va prezint o carte pe care o consider potrivita pentru acest moment, cand trecutul se intalneste cu viitorul. Ce-a fost, cu ce va fi.

Undeva, intr-un taram uitat de toti si de toate, inconjurat de lucruri pe care nimeni nu si le mai doreste, traieste un batran cu pisica lui.
Si-ar dori sa traiasca intr-o jungla exotica, inconjurat de pasari si flori si animale fel de fel. De culori si sunete si viata exuberanta.
Dintr-o idee si o dorinta, intr-o zi visul sau incepe sa devina realitate. Si dintr-un loc uitat, nedorit de nimeni, batranul ajunge sa traiasca intr-un padure plina de culori si sunete si animale minunate. Un loc nemaipomenit, in care oricine si-ar dori sa traiasca.

O poveste emotionanta, gingas spusa si mai ales ilustrata, despre cum orice dorinta de azi poate deveni realitatea de maine. O ultima poveste pe care am vrut sa o impart cu voi in 2023.
Si sa va mulțumesc pentru toate momentele si cartile de neuitat pe care le-am savurat impreuna in acest an care se grabeste sa se incheie.

La multi ani!

Craciun fericit tuturor!

Este din nou acel timp al anului, cu nasuri inghetate, miros de brad si scortisoara si portocale.

In care ne strangem cu totii langa cei dragi, ne bucuram cat putem impreuna si depanam amintiri. Visam la lucruri ce vor veni si ne vor face viata mai frumoasa.

Pentru unii Craciunul nu este doar despre mancare sau cate cadouri ajung sub brad. Pentru ei Craciunul este prilej de fericire mare, de bucuria de a te putea incalzi sub razele soarelui sau de iubirea celor dragi.

Cand il cauti cu adevarat, spiritul Craciunului te gaseste oriunde ai fi. Cand toata magia asta este mult mai mare decat tine, ca individ, ajungi sa iti dai seama ca faci parte dintr-un Univers atat de mare, incat nu te vei mai simti niciodata singur.

Sa ne aduca Craciunul ganduri bune si scantei de fericire in calea noastra!

Sa ne bucuram de finalul inca unui an bun si sa il asteptam cu nesat pe cel ce va sa vina peste cateva zile.

Sarbatori fericite tuturor!

Steaua de Craciun

A venit acel moment minunat din an, cand facem impreuna decoratiuni de Craciun. Mereu le daruim celor dragi si noua nu ne mai ramane decat amintirea lor, emotia si fericirea de a fi facut lucruri frumoase de care se bucura cei carora le daruim.

Anul acesta a schimbat regula. Tot ce facem, pastram. Asa ca ne-am ales fiecare materiale si am inceput sa lucram. As avea nevoie de o stea din fetru, dar nu am chef sa o tai si nici nu ma prea pricep sa o decupez fara sablon.

Ii cer ajutorul ei :

– Esti ocupată tare?

– Nu vezi? Desenez!

– Bine…

– Da’ ce vrei? Zi acum, daca tot ai intrebat!

– Vroiam sa te intreb daca ai avea timp si chef sa imi decupezi o stea. Daca stii, desigur! Eu nu pot sa o decupez fara model.

– Bineinteles ca stiu, cum sa nu stiu eu sa decupez o stea!?

Se duce la birou, isi aprinde lampa de lucru si incepe sa cante incetisor: “Fulgi de nea, mii si mii”… E semn ca s-a apucat de treaba si ii place mult ce face.

După cateva minute imi aduce steluta. Nu e chiar, chiar o steluta… Pufnesc in ras. Putin deranjata de rasul meu ma intreaba:

– De ce razi? Nu iti place?

– Sa nu te superi, dar nu prea arata a steluta…

– Ai auzit de ratusca cea urata? Ei bine, asta e steluta cea urata!

Activitati pentru zile ploioase

Lacul lebedelor – carte, poveste si balet

De cateva zile, fiica mea este pasionata de opera lui Piotr Ilici Ceaikovski, “Lacul lebedelor”. A primit o carte cu imagini si sunete din cele 4 arii ale clasicei opere de balet. Dupa ce a rasfoit-o de vreo 20 de ori, si-a amintit ca are si cartea aparuta acum cativa ani la editura Nemi, cu ilustratii de Valeria Docampo.

Apoi a vrut sa vedem si spectacolul de balet. Ce alta solutie mai potrivita decat sa vedem interpretarea inegalabilului baletului Kirov? Am stat in familie si am urmarit spectacolul desavarsit. Si ne-am facut griji pentru Odette si ne-am emotionat 🙂

Apoi a dorit sa aprofundeze rolurile si sa discutam despre scene, vals, allegro, agitato, moderato.

Vom mai face asta cateva zile si nu pot decat sa ma bucur.

Copiii asimileaza informatiile in ritmul lor. Arta, la fel. In functie de moment sau afinitati, puteti descoperi ca dezvolta anumite pasiuni pentru diverse genuri muzicale sau diversi autori. Important este sa avem la dispozitie resurse de calitate, potrivite intelegerii si varstei lor. Si bucuria si incantarea sa traim toate aceste momente magice alaturi de ei.

Welcome to the museum

A Christmas Pop-up Advent Calendar

curated by Emily Carter

A new and funny addiction to the renewed “Welcome to the museum” serie just arrived!

Realised in colaboration with the Royal Botanic Gardens Kew, this new treasure book will give your children the chance to create and decorate his own Christmas tree this year.

In all the 24 windows are well hidden ornaments you can found in the nature and they can be put as decoration in the Christmas tree.

Don’t let the Pigeon drive the sleigh!

by Mo Willems

The last addiction to the Pigeon serie has come! Not with the actual Santa’s sleigh, but in time to be under the Christmas tree for all the children who loves Pigeon.

“Don’t leg the Pigeon drive the sleigh!” is a super funny wintery story about the Pigeon wanting to drive Santa’s sleigh. Until he realises that it is not actually so simple and after a reindeer frightens him, he decided that it is not a job for him. Maybe, he will try the Easter bunny… sorry, Pigeon 🙂

Giving thanks

We often say this word out of habit. But there are moments in life when we take the time to give thanks for what we are and what we have.

Today is that day of the year when a lot of thanks will be heard.

I chose a book to celebrate this day. It is call “A fine dessert” and it is illustrated by the renewed artist Sophie Blackall.

A true history and humanity lesson. A walk through the centuries to see families enjoying this fine dessert.

Girls of the world

de Mihaela Noroc, Andrews McMeel Publishing, 2023

Saptamana trecuta a aparut ultimul album al artistei Mihaela Noroc, “Girls of the world”.
Autoarea a precizat ca va fi disponibila si varianta in limba romana. Lansarea va fi in primavara, insa nu se stie inca data aparitiei.
Pana atunci, va invit sa priviti cateva imagini din album si sa va inchipuiti activitatea colosala din spatele acestui proiect.
Nu o cunosc personal pe Mihaela Noroc, desi mi-as dori tare mult. Sa o felicit pentru ceea ce face, pentru tot ce inseamna proiectele ei si ce vrea sa lase in urma. Ce o invata pe fiica ei, ce mostenire artistica ii pregateste.

Lisabet si bobul de mazare

de Astrid Lindgren, ilustratii de Ilon Wikland
Editura Cartea Copiilor, 2023

Poate cele mai indragite surori din literatura pentru copii sunt Madicken si Lisabet Nilsson, personajele portretizate desavarsit de Astrid Lindgren. “Lisabet si bobul de mazare”, aparuta recent la Cartea Copiilor, a devenit imediat una din cartile preferate ce descriu pataniile nazdravanelor surori ce traiesc in Junibacken. Junibacken este din 1989 si un parc tematic dedicat cartilor si povestilor magice scrise de celebra autoare si una dintre cele mai vizitate atractii turistice din Suedia. Astrid Lindgren s-a implicat foarte mult in realizarea si definitivarea conceptului acestui parc, pe care l-a imaginat ca un spatiu menit sa promoveze literatura si povestile pentru copii.

Despre Madicken, sora mai mare, ati citit deja prin ce peripetii a tot trecut. Lisabet, in calitate de sora mai mica, o urmareste peste tot pe Madicken. Asta pana intr-o zi de joi, doar una, caci nu in fiecare joi isi indeasa Lisabet boabe de mazare in nas. Care acum trebuie sa si iasa, pana nu infloreste o noua planta de mazare tocmai in nasul micutei Lisabet. Trimise de mama lor la doctor, pentru extractia incapatanatului bob de mazare, cele doua surori au parte de tot felul de aventuri care mai de care mai neasteptate. Pentru ca o nenorocire nu vine niciodata singura, Madicken va ajunge si ea pacienta doctorului Berglund. Tot pentru o problema … nasoasa.

Umorul desavarsit dozat, modul captivant in care curge povestirea, faptul ca iti poti imagina mereu personajele in timp ce fac diverse activitati sau isi pregatesc “terenul” pentru noi aventuri si ca intamplarile lor, desi deloc banale, par atat de credibile si de reale, toate la un loc poarta semnatura de neconfundat a talentatei scriitoare suedeze. Pentru ca doar un autor de un asemenea calibru poate detine toate secretele si talentul necesar pentru a crea povesti magice, ce vor dainui si bucura milioane de cititori, mari si mici.